Go to top

Cómo endosar un cheque en USA

Puntos destacados

  • Te contamos qué es endosar un cheque y para qué sirve.
  • Aprende cómo endosar un cheque paso a paso.
  • Conoce en qué casos se debe endosar este documento.

COTIZA TU ENVÍO EN 1 MIN.

El endosamiento de un cheque es un proceso sencillo, que consiste en firmarlo al reverso para, principalmente, depositarlo a una cuenta bancaria o transferir fondos. Saber cómo endosar un cheque en USA, puede ayudarte a ahorrar tiempo, protegerte de fraudes y otros contratiempos.

Por estas y otras razones, en este artículo te explicaremos de forma sencilla y detallada qué es, cómo endosar un cheque y los casos más comunes en los que se utiliza este proceso.

¿Qué es endosar un cheque?

Endosar un cheque se refiere al acto en el que el beneficiario de este lo firma en la parte trasera, en un área destinado para ello, con el propósito de ceder el derecho de cobro y, por tanto, autoriza su transferencia a otra persona o una institución.

Cómo endosar un cheque en USA

Este procedimiento también puede utilizarse en caso de que el titular desee depositar los fondos directamente en su cuenta bancaria en lugar de cobrarlo en efectivo y también como una garantía de transferencia de propiedad de un cheque en el caso de transacciones comerciales y legales.

Endosar un cheque en USA tiene varias ventajas como simplificar la transferencia de fondos a otras personas, garantizar que el dinero vaya directamente a una cuenta bancaria y puede funcionar como un registro de transferencias para fines de contabilidad y seguimiento.

¿Cómo endosar un cheque?

Como mencionamos, este proceso es muy sencillo. Para ello, la mayoría de los cheques, en la parte trasera, cuentan con una línea o un área con la leyenda “Endorse check here o similar, que en español significa “Endosar aquí”:

Lo que debes hacer para endosar un cheque en Estados Unidos es:

  1. Identifica la línea de endoso en la parte trasera del cheque.
  2. Especifica el propósito o motivo del endoso.
  3. Sobre la línea o dentro del área correspondiente, firma con tu nombre, tal como aparece al frente.
  4. Verifica que tu firma sea legible, que tu nombre coincide y el propósito es correcto.
  5. Entrega el cheque, ya sea para el depósito a tu cuenta en el banco o para transferirlo a otra persona.

Al terminar, tendrás algo así:

Cómo endosar un cheque, datos necesarios

En caso de que un cheque no tenga la línea para endoso, no significa que sea inválido para ello. Únicamente deberás firmar y escribir la información necesaria en el área correspondiente, aunque no esté marcada.

Anteriormente, ya te hemos contado sobre la información que se debe incluir en la parte delantera. Para conocer más sobre cómo llenar un cheque, te recomendamos leer ese artículo.

Motivos o casos para endosar un cheque en USA

Uno de los usos más comunes para endosar un cheque es el depósito a la cuenta bancaria del beneficiario, sin embargo, existen otros motivos para hacerlo. A continuación, te contamos sobre los más utilizados en Estados Unidos:

  • Endoso en blanco o Blank endorsement: No es el más recomendado porque conlleva muchos riesgos. En este tipo de endoso, no se especifica ningún beneficiario lo que lo convierte en un cheque al portador y, en caso de extravío, cualquiera que lo tenga, podrá cobrarlo.
  • “Para el pago de…” o Special endorsement: En este caso sí se especifica la entidad o la persona autorizada para cobrarlo, por lo que es utilizado para que otra persona lo cobre. Para ello, se utiliza “Pay to the order of…” o “Pagar a la orden de [Nombre de la persona o institución autorizada]”.
  • Para depósito o Restrictive endorsement: El propósito de este endoso es que el cheque sea depositado a una cuenta bancaria y no cobrado en efectivo, a través de la leyenda “For deposit only”. Esta es una de las formas más seguras y más utilizadas, pues el monto únicamente podrá ser depositado en una cuenta. Incluso, en algunos bancos puede ser depositado a la cuenta del titular sin la firma al reverso.
  • Endoso en cadena o Endorsement in full: Este tipo se utiliza en algunos casos en cadena, donde una persona o entidad endosa el cheque a otra y así sucesivamente. En cada uno de los endosos, se debe firmar correctamente para que no pierda validez.
  • Endoso en garantía o Endorsement in Trust: Esta forma de endoso se utiliza en caso de cobrar un cheque a nombre de un tercero o como parte de un fideicomiso.
  • Para depósito móvil o Mobile deposit endorsement: En algunos bancos, a través de su aplicación móvil, puedes realizar el depósito de cheques. Para ello, deberás seguir las instrucciones del banco para que el depósito se realice de forma correcta.

Para que el endoso sea llevado a cabo a través de alguna de estas modalidades, deberá llevar la leyenda específica junto a tu firma al reverso.

¿Para qué sirve endosar un cheque?

Aunque el uso de los cheques ha disminuido, todavía se siguen utilizando para efectuar pagos. Cuando un cheque es emitido, la persona o entidad beneficiaria, legalmente son los únicos autorizados para cobrarlo.

Pero, a través de un endoso, se puede realizar:

  1. Cobro de salarios por parte de empleados.
  2. Pago a contratistas, proveedores y empleados por parte de las empresas.
  3. Depósitos a cuenta bancaria.
  4. Transferencias de fondos a terceros.

Es importante recordar que, sin importar el motivo del endoso, lo ideal es esperar lo más posible para firmarlo, ya sea hasta que estés en el banco o por entregarlo a otra persona. Si firmas un cheque para endosarlo y este llega a perderse, será más fácil para otra persona cobrarlo.

¿Quién debe firmar el endoso de un cheque?

Como ya mencionamos, la persona beneficiaria del cheque es la que tiene que firmarlo en caso de endosarlo. Sin embargo, existen algunos casos en los que no va dirigido sólo a una persona o va dirigido a alguna empresa. ¿Qué se debe hacer en esos casos?

Por ejemplo, si un cheque está dirigido a más de una persona, dependerá de cómo esté escrito al frente, ya que puede ser de 2 formas:

“Pay to the order of Sophia Smith and Noah Miller” (Pagar a la orden de Sophia Smith y Noah Miller)

o

“Pay to the order of Sophia Miller or Noah Miller” (Pagar a la orden de Sophia Smith o Noah Miller)

En caso de que se utilice “and” o sea, “y”, ambos beneficiarios deben de firmarlo; cuando se trate de “or” u “o”, puede ser cualquiera de los 2.

Por otro lado, si eres propietario de una empresa y esta recibe un cheque, el endoso será algo diferente, ya que tendrás que firmar a nombre de la empresa. Cualquier persona que desee endosar algún cheque de este tipo, necesitará estar autorizado por la empresa para ello.

Consejos finales

Como puedes ver, endosar un cheque en USA es algo bastante sencillo y puede emplearse para diferentes casos. Recuerda que debes asegurarte de que el nombre de quien endosa es el mismo al frente del cheque, firmar en el área destinada para ello y escribir el propósito correcto del endoso.

La importancia de endosar un cheque correctamente radica en que, en caso de algún error, puede derivar en:

  • Pagos retrasados.
  • Rechazo de transacciones.
  • Transferencias de fondos incorrectas.
  • Problemas legales por presentar un cheque endosado erróneamente.

COTIZA TU ENVÍO EN 1 MIN.

Guías sobre envios de dinero